First you will need to Add Tax Rate on POS-Register.

Then follow below steps to Add Tax Rate under PDI-CSE, using the same Tax Rate ID

1. Login into your CStore Essentials Account,

2. Go To POS Data >

3. Select Settings >

4. Click Tax menu

5. Click + sign on top-right to Add New Item

6. Enter Register tax ID, Name and Click Add Tax